Jeremiah 7:8⥂
KJV:
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
BSB:
But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
Hebrew:
הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־ דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הוֹעִֽיל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • CONFIDENCE • DISHONESTY • FALSEHOOD • HYPOCRISY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OATH • VANITY
| << Jeremiah 7:7 | Jeremiah 7 | Jeremiah 7:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הִנֵּ֤ה | hi.NehHTj | L |
| you | אַתֶּם֙ | 'a.TemHPp2mp | L |
| [are] relying | בֹּטְחִ֣ים | bo.te.ChimHVqrmpa | L |
| for <the> yourselves | לָכֶ֔ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| <the> words of | דִּבְרֵ֖י | div.ReiHNcmpc | L |
| <the> deception | הַשָּׁ֑קֶר | ha.HTd Sha.kerHNcmsa | L |
| to not | לְבִלְתִּ֖י | le.HR vil.TiHNcbsa | L |
| to profit | הוֹעִֽיל׃ | ho.'IlHVhcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 7:7 | Jeremiah 7 | Jeremiah 7:9 >> |