Jeremiah 51:42 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 51:42⥂
_KJV:
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
_BSB:
The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
_Hebrew:
עָלָ֥ה עַל ־ בָּבֶ֖ל הַ יָּ֑ם בַּ הֲמ֥וֹן גַּלָּ֖י ו נִכְסָֽתָה ׃
_Topics:
PERSIA • WAR
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Jeremiah 51:42 is...
referenced by: Rev 17:15

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
it will go up	‏עָלָ֥ה‏	'a.Lah^HVqp3ms	L
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Babylon	‏בָּבֶ֖ל‏	ba.Vel^HNpl	L
the sea	‏הַ‏‏יָּ֑ם‏	hai.^HTd Yam^HNcmsa	L
with [the] tumult of	‏בַּ‏‏הֲמ֥וֹן‏	ba.^HR ha.Mon^HNcmsc	L
waves its	‏גַּלָּ֖י‏‏ו‏	ga.La^HNcmpc v^HSp3ms	L
it will be covered	‏נִכְסָֽתָה‏‏׃‏	nikh.Sa.tah^HVNp3fs	L