Jeremiah 5:2⥂
KJV:
And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
BSB:
Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.”
Hebrew:
וְאִ֥ם חַי־ יְהֹוָ֖ה יֹאמֵ֑רוּ לָכֵ֥ן לַשֶּׁ֖קֶר יִשָּׁבֵֽעוּ׃
Topics:
BACKSLIDERS • HYPOCRISY • IDOLATRY • OATH • PERJURY
LXX:
Greek Text

<< Jeremiah 5:1Jeremiah 5Jeremiah 5:3 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and though ‏וְ‏‏אִ֥ם‏ ve.HC 'ImHTc L
[by] [the] life ‏חַי‏‏־‏ chai-HAamsa L
of Yahweh ‏יְהֹוָ֖ה‏ Yah.wehHNpt L
people say ‏יֹאמֵ֑רוּ‏ yo.Me.ruHVqi3mp L
<to> therefore ‏לָ‏‏כֵ֥ן‏ la.HR KhenHD L
to <the> falsehood ‏לַ‏‏שֶּׁ֖קֶר‏ la.HRd She.kerHNcmsa L
they are swearing oaths ‏יִשָּׁבֵֽעוּ‏‏׃‏ yi.sha.Ve.'uHVNi3mp L

Word Types and Editions

<< Jeremiah 5:1Jeremiah 5Jeremiah 5:3 >>