Jeremiah 41:17⥂
KJV:
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
BSB:
And they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt
Hebrew:
וַיֵּלְכ֗וּ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּגֵר֣וּת כִּמְהָ֔ם אֲשֶׁר־ אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָלֶ֖כֶת לָב֥וֹא מִצְרָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AHIKAM • CHIMHAM • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING

<< Jeremiah 41:16Jeremiah 41Jeremiah 41:18 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they went ‏וַ‏‏יֵּלְכ֗וּ‏ vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp L
and they remained ‏וַ‏‏יֵּֽשְׁבוּ֙‏ vaHc i.ye.she.VuHVqw3mp L
at Geruth ‏בְּ‏‏גֵר֣וּת‏ be.HR ge.RutHNcfsc L
Kimham 1 ‏כִּמְהָ֔ם‏ 2 khem.hamHNpl Q(K)
which ‏אֲשֶׁר‏‏־‏ 'a.Sher-HTr L
[is] beside ‏אֵ֖צֶל‏ 'E.tzelHNcbsc L
Beth- ‏בֵּ֣ית‏ beitHNpl L
-lehem ‏לָ֑חֶם‏ La.chemHNpl L
to go ‏לָ‏‏לֶ֖כֶת‏ la.HR Le.khetHVqcc L
to go ‏לָ‏‏ב֥וֹא‏ la.HR Vo'HVqcc L
Egypt ‏מִצְרָֽיִם‏‏׃‏ mitz.Ra.yimHNpl L
Word Types and Editions

<< Jeremiah 41:16Jeremiah 41Jeremiah 41:18 >>


  1. like them | **כְּמוֹהֶם ** | khe.mo.HR hemHSp3mp | K ↩

  2. L spelled: כִּמְוהָ֔ם ↩