Jeremiah 41:17 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 41:17⥂
_KJV:
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
_BSB:
And they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt
_Hebrew:
וַ יֵּלְכ֗וּ וַ יֵּֽשְׁבוּ֙ בְּ גֵר֣וּת כִּמְהָ֔ם אֲשֶׁר ־ אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָ לֶ֖כֶת לָ ב֥וֹא מִצְרָֽיִם ׃
_Topics:
AHIKAM • CHIMHAM • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they went	‏וַ‏‏יֵּלְכ֗וּ‏	va^Hc i.ye.le.Khu^HVqw3mp	L
and they remained	‏וַ‏‏יֵּֽשְׁבוּ֙‏	va^Hc i.ye.she.Vu^HVqw3mp	L
at Geruth	‏בְּ‏‏גֵר֣וּת‏	be.^HR ge.Rut^HNcfsc	L
Kimham ¹	‏כִּמְהָ֔ם‏ ²	khem.ham^HNpl	Q(K)
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[is] beside	‏אֵ֖צֶל‏	'E.tzel^HNcbsc	L
Beth-	‏בֵּ֣ית‏	beit^HNpl	L
-lehem	‏לָ֑חֶם‏	La.chem^HNpl	L
to go	‏לָ‏‏לֶ֖כֶת‏	la.^HR Le.khet^HVqcc	L
to go	‏לָ‏‏ב֥וֹא‏	la.^HR Vo'^HVqcc	L
Egypt	‏מִצְרָֽיִם‏‏׃‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L