Jeremiah 4:21⥂
KJV:
How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?
BSB:
How long must I see the signal flag and hear the sound of the horn?
Hebrew:
עַד־ מָתַ֖י אֶרְאֶה־ נֵּ֑ס אֶשְׁמְעָ֖ה ק֥וֹל שׁוֹפָֽר׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • STANDARD • WAR
| << Jeremiah 4:20 | Jeremiah 4 | Jeremiah 4:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| when? | מָתַ֖י | ma.TaiHTi | L |
| will I see | אֶרְאֶה־ | 'er.'eh-HVqi1cs | L |
| a standard | נֵּ֑ס | NesHNcmsa | L |
| will I hear | אֶשְׁמְעָ֖ה | 'esh.me.'AhHVqc1cs | L |
| [the] sound of | ק֥וֹל | KolHNcmsc | L |
| a trumpet | שׁוֹפָֽר׃ס | sho.FarHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 4:20 | Jeremiah 4 | Jeremiah 4:22 >> |