Jeremiah 37:16⥂
KJV:
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
BSB:
So Jeremiah went into a cell in the dungeon and remained there a long time.
Hebrew:
כִּ֣י בָ֧א יִרְמְיָ֛הוּ אֶל־ בֵּ֥ית הַבּ֖וֹר וְאֶל־ הַֽחֲנֻ֑יוֹת וַיֵּֽשֶׁב־ שָׁ֥ם יִרְמְיָ֖הוּ יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ
Topics:
CRIMINALS • JEREMIAH • MINISTER, CHRISTIAN • ZEDEKIAH
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 37:15 | Jeremiah 37 | Jeremiah 37:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| he went | בָ֧א | va'HVqp3ms | L |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֛הוּ | yir.me.Ya.huHNpm | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| the cistern | הַבּ֖וֹר | ha.HTd BorHNcmsa | L |
| and into | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| the cell | הַֽחֲנֻ֑יוֹת | ha.HTd cha.Nu.yotHNcfpa | L |
| and he remained | וַיֵּֽשֶׁב־ | vaHc i.ye.shev-HVqw3ms | L |
| there | שָׁ֥ם | shamHD | L |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֖הוּ | yir.me.Ya.huHNpm | L |
| days | יָמִ֥ים | ya.MimHNcmpa | L |
| many | רַבִּֽים׃פ | ra.BimHAampa | L |
| << Jeremiah 37:15 | Jeremiah 37 | Jeremiah 37:17 >> |