Jeremiah 32:34 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 32:34⥂
_KJV:
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
_BSB:
They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
_Hebrew:
וַ יָּשִׂ֣ימוּ שִׁקּֽוּצֵי הֶ֗ם בַּ בַּ֛יִת אֲשֶׁר ־ נִקְרָֽא ־ שְׁמִ֥י עָלָ֖י ו לְ טַמְּאֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text

<< Jeremiah 32:33

Jeremiah 32:35 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they put	‏וַ‏‏יָּשִׂ֣ימוּ‏	va^Hc i.ya.Si.mu^HVqw3mp	L
detestable things their	‏שִׁקּֽוּצֵי‏‏הֶ֗ם‏	shi.ku.tzei.^HNcmpc Hem^HSp3mp	L
in the house	‏בַּ‏‏בַּ֛יִת‏	ba.^HRd Ba.yit^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
it was called	‏נִקְרָֽא‏‏־‏	nik.ra'-^HVNp3ms	L
name my	‏שְׁמִ֥‏‏י‏	she.M^HNcmsc i^HSp1bs	L
on it	‏עָלָ֖י‏‏ו‏	'a.La^HRd v^HSp3ms	L
to make unclean it	‏לְ‏‏טַמְּאֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	le.^HR ta.me.'^HVpcc O^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Jeremiah 32:33

Jeremiah 32:35 >>