Jeremiah 28:7⥂
KJV:
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
BSB:
Nevertheless, listen now to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
Hebrew:
אַךְ־ שְׁמַֽע־ נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־ הָעָֽם׃
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 28:6 | Jeremiah 28 | Jeremiah 28:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nevertheless | אַךְ־ | 'akh-HD | L |
| listen to | שְׁמַֽע־ | she.ma'-HVqv2ms | L |
| please | נָא֙ | na'HTj | L |
| the word | הַדָּבָ֣ר | ha.HTd da.VarHNcmsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֔ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| I | אָנֹכִ֖י | 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| [am] about to speak | דֹּבֵ֣ר | do.VerHVqrmsa | L |
| in ears your | בְּאָזְנֶ֑יךָ | be.HR 'a.ze.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| and in [the] ears of | וּבְאָזְנֵ֖י | u.HC ve.HR 'a.ze.NeiHNcfdc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the people | הָעָֽם׃ | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 28:6 | Jeremiah 28 | Jeremiah 28:8 >> |