Jeremiah 26:17 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 26:17⥂
_KJV:
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
_BSB:
Some of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people,
_Hebrew:
וַ יָּקֻ֣מוּ אֲנָשִׁ֔ים מִ זִּקְנֵ֖י הָ אָ֑רֶץ וַ יֹּ֣אמְר֔וּ אֶל ־ כָּל ־ קְהַ֥ל הָ עָ֖ם לֵ אמֹֽר ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
GOVERNMENT • INDICTMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • PRUDENCE

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they arose	‏וַ‏‏יָּקֻ֣מוּ‏	va^Hc i.ya.Ku.mu^HVqw3mp	L
men	‏אֲנָשִׁ֔ים‏	'a.na.Shim^HNcmpa	L
from [the] elders of	‏מִ‏‏זִּקְנֵ֖י‏	mi.^HR zik.Nei^HAampc	L
the land	‏הָ‏‏אָ֑רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
and they said	‏וַ‏‏יֹּ֣אמְר֔וּ‏	va^Hc i.Yo.me.Ru^HVqw3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] assembly of	‏קְהַ֥ל‏	ke.Hal^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֖ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
<to> saying	‏לֵ‏‏אמֹֽר‏‏׃‏	le.^HR Mor^HVqcc	L
Word Types and Editions