Jeremiah 18:2⥂
KJV:
Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
BSB:
“Go down at once to the potter’s house, and there I will give you My message.”
Hebrew:
ק֥וּם וְיָרַדְתָּ֖ בֵּ֣ית הַיּוֹצֵ֑ר וְשָׁ֖מָּה אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ אֶת־ דְּבָרָֽי׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Jeremiah 18:1 | Jeremiah 18 | Jeremiah 18:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| arise | ק֥וּם | kumHVqv2ms | L |
| and you will go down | וְיָרַדְתָּ֖ | ve.Hc ya.rad.TaHVqq2ms | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| the potter | הַיּוֹצֵ֑ר | hai.HTd yo.TzerHNcmsa | L |
| and there <towards> | וְשָׁ֖מָּה | ve.HC Sha.maHD hHSd | L |
| I will cause to hear you | אַשְׁמִֽיעֲךָ֥ | 'ash.mi.'a.HVhi1cs KhaHSp2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| words my | דְּבָרָֽי׃ | de.va.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| << Jeremiah 18:1 | Jeremiah 18 | Jeremiah 18:3 >> |