Jeremiah 17:10 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 17:10⥂
_KJV:
I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings.
_BSB:
I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
_Hebrew:
אֲנִ֧י יְהוָ֛ה חֹקֵ֥ר לֵ֖ב בֹּחֵ֣ן כְּלָי֑וֹת וְ לָ תֵ֤ת לְ אִישׁ֙ כִּ דְרָכָ֔י ו כִּ פְרִ֖י מַעֲלָלָֽי ו ׃ ס
_Topics:
GOD • HEART • JUDGMENT • PUNISHMENT
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Jeremiah 17:10 is...
referenced by: Rev 2:23

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
I	‏אֲנִ֧י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
Yahweh	‏יְהוָ֛ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[am] searching	‏חֹקֵ֥ר‏	cho.Ker^HVqrmsa	L
[the] heart	‏לֵ֖ב‏	lev^HNcmsa	L
[am] testing	‏בֹּחֵ֣ן‏	bo.Chen^HVqrmsa	L
[the] kidneys	‏כְּלָי֑וֹת‏	ke.la.Yot^HNcfpa	L
<and> to give	‏וְ‏‏לָ‏‏תֵ֤ת‏	ve.^HC la.^HR Tet^HVqcc	L
to everyone	‏לְ‏‏אִישׁ֙‏	le.^HR 'Ish^HNcmsa	L
according to ways his ³	‏כִּ‏‏דְרָכָ֔י‏‏ו‏ ⁴	ke.^HR dar.ko^HNcbpc v^HSp3ms	Q(K)
according to [the] fruit of	‏כִּ‏‏פְרִ֖י‏	ki^HR f.Ri^HNcmsc	L
deeds his	‏מַעֲלָלָֽי‏‏ו‏‏׃‏‏ס‏	ma.'a.la.La^HNcmpc v^HSp3ms	L