Jeremiah 13:5⥂
KJV:
So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
BSB:
So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.
Hebrew:
וָאֵלֵ֕ךְ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ בִּפְרָ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אוֹתִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
EUPHRATES • GIRDLE • INSTRUCTION • SYMBOLS
| << Jeremiah 13:4 | Jeremiah 13 | Jeremiah 13:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and I went | וָאֵלֵ֕ךְ | va.Hc 'e.LekhHVqw1cs | L |
| and I hid it | וָאֶטְמְנֵ֖הוּ | va.Hc 'et.me.Ne.HVqw1cs huHSp3ms | L |
| at Perath | בִּפְרָ֑ת | biHR f.RatHNpl | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had commanded | צִוָּ֥ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> me | אוֹתִֽי׃ | 'o.THTo iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 13:4 | Jeremiah 13 | Jeremiah 13:6 >> |