Isaiah 5:28⥂
KJV:
Whose arrows [are] sharp, and all their bows bent, their horses’ hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
BSB:
Their arrows are sharpened, and all their bows are strung. The hooves of their horses are like flint; their chariot wheels are like a whirlwind.
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר חִצָּיו֙ שְׁנוּנִ֔ים וְכָל־ קַשְּׁתֹתָ֖יו דְּרֻכ֑וֹת פַּרְס֤וֹת סוּסָיו֙ כַּצַּ֣ר נֶחְשָׁ֔בוּ וְגַלְגִּלָּ֖יו כַּסּוּפָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • HORSE • ISAIAH • WAR

<< Isaiah 5:27Isaiah 5Isaiah 5:29 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
which ‏אֲשֶׁ֤ר‏ 'a.SherHTr L
arrows its ‏חִצָּי‏‏ו֙‏ chi.TzaHNcmpc vHSp3ms L
[are] sharpened ‏שְׁנוּנִ֔ים‏ she.nu.NimHVqsmpa L
and all ‏וְ‏‏כָל‏‏־‏ ve.HC kholHNcmsc L
bows its ‏קַשְּׁתֹתָ֖י‏‏ו‏ ka.she.to.TaHNcfpc vHSp3ms L
[are] bent ‏דְּרֻכ֑וֹת‏ de.ru.KhotHVqsfpa L
[the] hooves of ‏פַּרְס֤וֹת‏ par.SotHNcfpc L
horses its ‏סוּסָי‏‏ו֙‏ su.SaHNcmpc vHSp3ms L
like <the> flint ‏כַּ‏‏צַּ֣ר‏ ka.HRd TzarHNcmsa L
they are regarded ‏נֶחְשָׁ֔בוּ‏ nech.Sha.vuHVNp3cp L
and wheels its ‏וְ‏‏גַלְגִּלָּ֖י‏‏ו‏ ve.HC gal.gi.LaHNcmpc vHSp3ms L
like <the> storm-wind ‏כַּ‏‏סּוּפָֽה‏‏׃‏ ka.HRd su.FahHNcfsa L
Word Types and Editions

<< Isaiah 5:27Isaiah 5Isaiah 5:29 >>