Isaiah 46:5 — Bruhman Translator's Bible

Isaiah 46:5⥂
_KJV:
To whom will ye liken me, and make [me] equal, and compare me, that we may be like?
_BSB:
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
_Hebrew:
לְ מִ֥י תְדַמְי֖וּ נִי וְ תַשְׁו֑וּ וְ תַמְשִׁל֖וּ נִי וְ נִדְמֶֽה ׃
_Topics:
GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
to whom?	‏לְ‏‏מִ֥י‏	le.^HR Mi^HPi	L
will you liken me	‏תְדַמְי֖וּ‏‏נִי‏	te.dam.Yu.^HVpi2mp ni^HSp1bs	L
and you may make [me] equal?	‏וְ‏‏תַשְׁו֑וּ‏	ve.^HC tash.Vu^HVhu2mp	L
and will you compare? me	‏וְ‏‏תַמְשִׁל֖וּ‏‏נִי‏	ve.^HC tam.shi.Lu.^HVhu2mp ni^HSp1bs	L
and we may be alike	‏וְ‏‏נִדְמֶֽה‏‏׃‏	ve.^HC nid.Meh^HVqu1cp	L