Isaiah 40:1⥂
KJV:
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
BSB:
“Comfort, comfort My people,” says your God.
Hebrew:
נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MINISTER, CHRISTIAN • READINGS, SELECT
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 39:8 | Isaiah 40 | Isaiah 40:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| comfort | נַחֲמ֥וּ | na.cha.MuHVpv2mp | L |
| comfort | נַחֲמ֖וּ | na.cha.MuHVpv2mp | L |
| people my | עַמִּ֑י | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| he says | יֹאמַ֖ר | yo.MarHVqi3ms | L |
| God your | אֱלֹהֵיכֶֽם׃ | 'e.lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Isaiah 39:8 | Isaiah 40 | Isaiah 40:2 >> |