Isaiah 34:12⥂
KJV:
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none [shall be] there, and all her princes shall be nothing.
BSB:
No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing.
Hebrew:
חֹרֶ֥יהָ וְאֵֽין־ שָׁ֖ם מְלוּכָ֣ה יִקְרָ֑אוּ וְכָל־ שָׂרֶ֖יהָ יִ֥הְיוּ אָֽפֶס׃
Topics:
WAR
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 34:11 | Isaiah 34 | Isaiah 34:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nobles its | חֹרֶ֥יהָ | cho.Rei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| and there not | וְאֵֽין־ | ve.HC 'ein-HNcmsc | L |
| there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| [will be that which] a kingship | מְלוּכָ֣ה | me.lu.KhahHNcfsa | L |
| people will call | יִקְרָ֑אוּ | yik.Ra.'uHVqi3mp | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| princes its | שָׂרֶ֖יהָ | sa.Rei.HNcmpc haHSp3fs | L |
| they will be | יִ֥הְיוּ | Yih.yuHVqi3mp | L |
| nothing | אָֽפֶס׃ | 'A.fesHNcmsa | L |
| << Isaiah 34:11 | Isaiah 34 | Isaiah 34:13 >> |