Isaiah 32:20⥂
KJV:
Blessed [are] ye that sow beside all waters, that send forth [thither] the feet of the ox and the ass.
BSB:
Blessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely.
Hebrew:
אַשְׁרֵיכֶ֕ם זֹרְעֵ֖י עַל־ כָּל־ מָ֑יִם מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־ הַשּׁ֖וֹר וְהַחֲמֽוֹר׃ ס
Topics:
BULLOCK • CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MINISTER, CHRISTIAN • SOWER
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 32:19 | Isaiah 32 | Isaiah 33:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| how blessed [are]! you | אַשְׁרֵיכֶ֕ם | 'ash.rei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| O [those who] sow | זֹרְעֵ֖י | zo.re.'EiHVqrmpc | L |
| at | עַל־ | 'al-HR | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| water | מָ֑יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| O [those who] let loose | מְשַׁלְּחֵ֥י | me.sha.le.CheiHVprmpc | L |
| [the] foot of | רֶֽגֶל־ | re.gel-HNcfsc | L |
| the ox | הַשּׁ֖וֹר | ha.HTd ShorHNcmsa | L |
| and the donkey | וְהַחֲמֽוֹר׃ס | ve.HC ha.HTd cha.MorHNcbsa | L |
| << Isaiah 32:19 | Isaiah 32 | Isaiah 33:1 >> |