Isaiah 28:24⥂
KJV:
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
BSB:
Does the plowman plow for planting every day? Does he continuously loosen and harrow the soil?
Hebrew:
הֲכֹ֣ל הַיּ֔וֹם יַחֲרֹ֥שׁ הַחֹרֵ֖שׁ לִזְרֹ֑עַ יְפַתַּ֥ח וִֽישַׂדֵּ֖ד אַדְמָתֽוֹ׃
Topics:
AGRICULTURE • ISAIAH • JUDGMENT • PARABLES • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 28:23 | Isaiah 28 | Isaiah 28:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ¿ all | הֲכֹ֣ל | ha.HTi KholHNcmsc | L |
| the day | הַיּ֔וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| does he plow | יַחֲרֹ֥שׁ | ya.cha.RoshHVqi3ms | L |
| the plowman | הַחֹרֵ֖שׁ | ha.HTd cho.ReshHVqrmsa | L |
| to sow | לִזְרֹ֑עַ | liHR z.Ro.a'HVqcc | L |
| does he loosen? | יְפַתַּ֥ח | ye.fa.TachHVpi3ms | L |
| and he may harrow? | וִֽישַׂדֵּ֖ד | vi.HC sa.DedHVpu3ms | L |
| land his | אַדְמָתֽוֹ׃ | 'ad.ma.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Isaiah 28:23 | Isaiah 28 | Isaiah 28:25 >> |