Isaiah 26:12⥂
KJV:
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
BSB:
O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
Hebrew:
יְהוָ֕ה תִּשְׁפֹּ֥ת שָׁל֖וֹם לָ֑נוּ כִּ֛י גַּ֥ם כָּֽל־ מַעֲשֵׂ֖ינוּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃
Topics:
BLESSING • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • PEACE • REGENERATION
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 26:11 | Isaiah 26 | Isaiah 26:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O Yahweh | יְהוָ֕ה | Yah.wehHNpt | L |
| you will establish | תִּשְׁפֹּ֥ת | tish.PotHVqi2ms | L |
| peace | שָׁל֖וֹם | sha.LomHNcmsa | L |
| for us | לָ֑נוּ | La.HR nuHSp1bp | L |
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| also | גַּ֥ם | gamHD | L |
| all | כָּֽל־ | kal-HNcmsc | L |
| works our | מַעֲשֵׂ֖ינוּ | ma.'a.Sei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| you have done | פָּעַ֥לְתָּ | pa.'Al.taHVqp2ms | L |
| for us | לָּֽנוּ׃ | La.HR nuHSp1bp | L |
| << Isaiah 26:11 | Isaiah 26 | Isaiah 26:13 >> |