Isaiah 14:14⥂
KJV:
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.
BSB:
I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High.”
Hebrew:
אֶעֱלֶ֖ה עַל־ בָּ֣מֳתֵי עָ֑ב אֶדַּמֶּ֖ה לְעֶלְיֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AMBITION • BABYLON • ISAIAH • PRESUMPTION • PRIDE • RULERS
| << Isaiah 14:13 | Isaiah 14 | Isaiah 14:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will ascend | אֶעֱלֶ֖ה | 'e.'e.LehHVqi1cs | L |
| above | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] high places of | בָּ֣מֳתֵי | Bo.mo.teiHNcfpc | L |
| [the] cloud[s] | עָ֑ב | 'AvHNcmsa | L |
| I will make myself like | אֶדַּמֶּ֖ה | 'ed.da.MehHVti1cs | L |
| <to> [the] Most High | לְעֶלְיֽוֹן׃ | le.HR 'el.YonHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 14:13 | Isaiah 14 | Isaiah 14:15 >> |