Song of Solomon 7:3⥂
KJV:
Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.
BSB:
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Hebrew:
שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה׃
LXX:
Greek Text
| << Song of Solomon 7:2 | Song of Solomon 7 | Song of Solomon 7:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] two | שְׁנֵ֥י | she.NeiHAcbdc | L |
| breasts your | שָׁדַ֛יִךְ | sha.Da.yiHNcmdc khHSp2fs | L |
| [are] like two | כִּשְׁנֵ֥י | kiHR sh.NeiHAcbdc | L |
| fawns | עֳפָרִ֖ים | 'o.fa.RimHNcmpa | L |
| twins of | תָּאֳמֵ֥י | to.'o.MeiHNcmpc | L |
| a gazelle | צְבִיָּֽה׃ | tze.vi.YahHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Song of Solomon 7:2 | Song of Solomon 7 | Song of Solomon 7:4 >> |