Song of Solomon 5:12 — Bruhman Translator's Bible

Song of Solomon 5:12⥂
_KJV:
His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.
_BSB:
His eyes are like doves beside the streams of water, bathed in milk and mounted like jewels.
_Hebrew:
עֵינָ֕י ו כְּ יוֹנִ֖ים עַל ־ אֲפִ֣יקֵי מָ֑יִם רֹֽחֲצוֹת֙ בֶּֽ חָלָ֔ב יֹשְׁב֖וֹת עַל ־ מִלֵּֽאת ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
eyes his	‏עֵינָ֕י‏‏ו‏	'ei.Na^HNcfdc v^HSp3ms	L
[are] like doves	‏כְּ‏‏יוֹנִ֖ים‏	ke.^HR yo.Nim^HNcmpa	L
at	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
channels of	‏אֲפִ֣יקֵי‏	'a.Fi.kei^HNcmpc	L
water	‏מָ֑יִם‏	Ma.yim^HNcmpa	L
washing	‏רֹֽחֲצוֹת֙‏	ro.cha.tzOt^HVqrfpa	L
in <the> milk	‏בֶּֽ‏‏חָלָ֔ב‏	be.^HRd cha.Lav^HNcmsa	L
sitting	‏יֹשְׁב֖וֹת‏	yo.she.Vot^HVqrfpa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
fullness	‏מִלֵּֽאת‏‏׃‏	mi.Let^HNcfsa	L