Song of Solomon 2:11⥂
KJV:
For, lo, the winter is past, the rain is over [and] gone;
BSB:
For now the winter is past; the rain is over and gone.
Hebrew:
כִּֽי־ הִנֵּ֥ה הַסְּתָ֖יו עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֽוֹ׃
Topics:
SPRING • WINTER
LXX:
Greek Text
| << Song of Solomon 2:10 | Song of Solomon 2 | Song of Solomon 2:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| there! | הִנֵּ֥ה | hi.NehHTj | L |
| the winter 2 | הַסְּתָ֖יו 3 | ha.HTd se.tavHNcmsa | Q(K) |
| it has passed | עָבָ֑ר | 'a.VarHVqp3ms | L |
| the rain | הַגֶּ֕שֶׁם | ha.HTd Ge.shemHNcmsa | L |
| it has passed away | חָלַ֖ף | cha.LafHVqp3ms | L |
| it has gone | הָלַ֥ךְ | ha.LakhHVqp3ms | L |
| <for> itself | לֽוֹ׃ | lHR oHSp3ms | L |
| << Song of Solomon 2:10 | Song of Solomon 2 | Song of Solomon 2:12 >> |