Ecclesiastes 6:1⥂
KJV:
There is an evil which I have seen under the sun, and it [is] common among men:
BSB:
There is another evil I have seen under the sun, and it weighs heavily upon mankind:
Hebrew:
יֵ֣שׁ רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְרַבָּ֥ה הִ֖יא עַל־ הָאָדָֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
RICHES
| << Ecclesiastes 5:20 | Ecclesiastes 6 | Ecclesiastes 6:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there | יֵ֣שׁ | yeshHAcbsa | L |
| [is] an evil | רָעָ֔ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| I have seen | רָאִ֖יתִי | ra.'I.tiHVqp1cs | L |
| under | תַּ֣חַת | Ta.chatHNcmsc | L |
| the sun | הַשָּׁ֑מֶשׁ | ha.HTd Sha.meshHNcbsa | L |
| and [is] great | וְרַבָּ֥ה | ve.HC ra.BahHAafsa | L |
| it | הִ֖יא | hi'HPp3fs | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| <the> humankind | הָאָדָֽם׃ | ha.HTd 'a.DamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ecclesiastes 5:20 | Ecclesiastes 6 | Ecclesiastes 6:2 >> |