Ecclesiastes 10:15 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 10:15⥂
_KJV:
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
_BSB:
The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city.
_Hebrew:
עֲמַ֥ל הַ כְּסִילִ֖ים תְּיַגְּעֶ֑נּוּ אֲשֶׁ֥ר לֹֽא ־ יָדַ֖ע לָ לֶ֥כֶת אֶל ־ עִֽיר ׃
_Topics:
FOOL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] toil of	‏עֲמַ֥ל‏	'a.Mal^HNcbsc	L
<the> fools	‏הַ‏‏כְּסִילִ֖ים‏	ha.^HTd ke.si.Lim^HAampa	L
it wearies him	‏תְּיַגְּעֶ֑‏‏נּוּ‏	te.yag.ge.'E.^HVpi3fs nu^HSp3ms	L
that	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
not	‏לֹֽא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he knows	‏יָדַ֖ע‏	ya.Da'^HVqp3ms	L
to walk	‏לָ‏‏לֶ֥כֶת‏	la.^HR Le.khet^HVqcc	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
a city	‏עִֽיר‏‏׃‏	'Ir^HNcfsa	L