Proverbs 7:22⥂
KJV:
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
BSB:
He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap,
Hebrew:
ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־ טָ֣בַח יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־ מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃
Topics:
ADULTERY • BLINDNESS • HARLOT (PROSTITUTE) • IGNORANCE • LASCIVIOUSNESS • PRISONERS • STOCKS • TEMPTATION • WOMEN • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 7:21 | Proverbs 7 | Proverbs 7:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [he is] walking | ה֤וֹלֵ֥ךְ | ho.LekhHVqrmsa | L |
| behind her | אַחֲרֶ֗יהָ | 'a.cha.Rei.HAcmpc haHSp3fs | L |
| suddenly | פִּ֫תְאֹ֥ם | pit.'OmHD | L |
| like an ox | כְּ֭שׁוֹר | Ke.HR shorHNcmsa | L |
| [which] to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] slaughter | טָ֣בַח | Ta.vachHNcmsa | L |
| it goes | יָב֑וֹא | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| and like an anklet | וּ֝כְעֶ֗כֶס | u.HC khe.HR 'E.khesHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] chastening of | מוּסַ֥ר | mu.SarHNcmsc | L |
| a fool | אֱוִֽיל׃ | 'e.VilHAamsa | L |
| << Proverbs 7:21 | Proverbs 7 | Proverbs 7:23 >> |