Proverbs 6:26⥂
KJV:
For by means of a whorish woman [a man is brought] to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
BSB:
For the levy of the prostitute is poverty, and the adulteress preys upon your very life.
Hebrew:
כִּ֤י בְעַד־ אִשָּׁ֥ה זוֹנָ֗ה עַֽד־ כִּכַּ֫ר לָ֥חֶם וְאֵ֥שֶׁת אִ֑ישׁ נֶ֖פֶשׁ יְקָרָ֣ה תָצֽוּד׃ פ
Topics:
ADULTERY • WOMEN • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 6:25 | Proverbs 6 | Proverbs 6:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| [the] price | בְעַד־ | ve.'ad-HAcbsc | L |
| a woman | אִשָּׁ֥ה | 'i.ShahHNcfsa | L |
| a prostitute | זוֹנָ֗ה | zo.NahHVqrfsa | L |
| to | עַֽד־ | 'ad-HR | L |
| a round loaf of | כִּכַּ֫ר | ki.KarHNcfsc | L |
| bread | לָ֥חֶם | La.chemHNcmsa | L |
| and [the] wife of | וְאֵ֥שֶׁת | ve.HC 'E.shetHNcfsc | L |
| a man | אִ֑ישׁ | 'IshHNcmsa | L |
| a life | נֶ֖פֶשׁ | Ne.feshHNcfsa | L |
| precious | יְקָרָ֣ה | ye.ka.RahHAafsa | L |
| she hunts | תָצֽוּד׃פ | ta.TzudHVqi3fs | L |
| << Proverbs 6:25 | Proverbs 6 | Proverbs 6:27 >> |