Proverbs 5:9 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 5:9⥂
_KJV:
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
_BSB:
lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;
_Hebrew:
פֶּן ־ תִּתֵּ֣ן לַ אֲחֵרִ֣ים הוֹדֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗י ךָ לְ אַכְזָרִֽי ׃
_Topics:
ADULTERY • HARLOT (PROSTITUTE) • LASCIVIOUSNESS • REMORSE • TEMPTATION • WOMEN • YOUNG MEN
_LXX:
Greek Text

<< Proverbs 5:8

Proverbs 5:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
lest	‏פֶּן‏‏־‏	pen-^HTc	L
you should give	‏תִּתֵּ֣ן‏	ti.Ten^HVqi2ms	L
to others	‏לַ‏‏אֲחֵרִ֣ים‏	la.^HR 'a.che.Rim^HAampa	L
vigor your	‏הוֹדֶ֑‏‏ךָ‏	ho.De.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
and years your	‏וּ֝‏‏שְׁנֹתֶ֗י‏‏ךָ‏	u.^HC she.no.Tei.^HNcfpc kha^HSp2ms	L
to a cruel [person]	‏לְ‏‏אַכְזָרִֽי‏‏׃‏	le.^HR 'akh.za.Ri^HAamsa	L

Word Types and Editions

<< Proverbs 5:8

Proverbs 5:10 >>