Proverbs 5:10⥂
KJV:
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours [be] in the house of a stranger;
BSB:
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner.
Hebrew:
פֶּֽן־ יִשְׂבְּע֣וּ זָרִ֣ים כֹּחֶ֑ךָ וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ בְּבֵ֣ית נָכְרִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADULTERY • HARLOT (PROSTITUTE) • LASCIVIOUSNESS • REMORSE • TEMPTATION • WOMEN • YOUNG MEN
| << Proverbs 5:9 | Proverbs 5 | Proverbs 5:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| lest | פֶּֽן־ | pen-HTc | L |
| they should be satisfied | יִשְׂבְּע֣וּ | yis.be.'UHVqi3mp | L |
| strangers | זָרִ֣ים | za.RimHAampa | L |
| strength your | כֹּחֶ֑ךָ | ko.Che.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and labor your | וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ | va.HC 'a.tza.Vei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [be] in [the] house of | בְּבֵ֣ית | be.HR VeitHNcmsc | L |
| a foreigner | נָכְרִֽי׃ | na.khe.RiHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 5:9 | Proverbs 5 | Proverbs 5:11 >> |