Proverbs 30:15⥂
KJV:
The horseleach hath two daughters, [crying], Give, give. There are three [things that] are never satisfied, [yea], four [things] say not, [It is] enough:
BSB:
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
Hebrew:
לַֽעֲלוּקָ֨ה׀ שְׁתֵּ֥י בָנוֹת֮ הַ֤ב׀ הַ֥ב שָׁל֣וֹשׁ הֵ֭נָּה לֹ֣א תִשְׂבַּ֑עְנָה אַ֝רְבַּ֗ע לֹא־ אָ֥מְרוּ הֽוֹן׃
Topics:
HORSE-LEECH • RIDDLE
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 30:14 | Proverbs 30 | Proverbs 30:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [belong] to a leech | לַֽעֲלוּקָ֨ה׀ | la.HR 'a.lu.KahHNcfsa | L |
| two | שְׁתֵּ֥י | she.TeiHAcfdc | L |
| daughters | בָנוֹת֮ | va.nOtHNcfpa | L |
| give | הַ֤ב׀ | havHVqv2ms | L |
| give | הַ֥ב | havHVqv2ms | L |
| three [things] | שָׁל֣וֹשׁ | sha.Lo.oshHAcbsa | L |
| they | הֵ֭נָּה | He.nahHPp3fp | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| they are satisfied | תִשְׂבַּ֑עְנָה | tis.Ba'.nahHVqi3fp | L |
| four [things] | אַ֝רְבַּ֗ע | 'ar.Ba'HAcbsa | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| they say | אָ֥מְרוּ | 'A.me.ruHVqp3cp | L |
| enough | הֽוֹן׃ | HonHNcmsa | L |
| << Proverbs 30:14 | Proverbs 30 | Proverbs 30:16 >> |