Proverbs 25:14⥂
KJV:
Whoso boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain.
BSB:
Like clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given.
Hebrew:
נְשִׂיאִ֣ים וְ֭רוּחַ וְגֶ֣שֶׁם אָ֑יִן אִ֥ישׁ מִ֝תְהַלֵּ֗ל בְּמַתַּת־ שָֽׁקֶר׃
Topics:
BOASTING • BRIBERY • OSTENTATION • PRIDE • SELF-RIGHTEOUSNESS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 25:13 | Proverbs 25 | Proverbs 25:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| clouds | נְשִׂיאִ֣ים | ne.si.'ImHNcmpa | L |
| and wind | וְ֭רוּחַ | Ve.HC Ru.achHNcfsa | L |
| and [is] rain | וְגֶ֣שֶׁם | ve.HC Ge.shemHNcmsa | L |
| there not | אָ֑יִן | 'A.yinHNcmsa | L |
| a person | אִ֥ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| [who] boasts | מִ֝תְהַלֵּ֗ל | mit.ha.LelHVtrmsa | L |
| in a gift of | בְּמַתַּת־ | be.HR ma.tat-HNcfsc | L |
| falsehood | שָֽׁקֶר׃ | Sha.kerHNcmsa | L |
| << Proverbs 25:13 | Proverbs 25 | Proverbs 25:15 >> |