Proverbs 22:21⥂
KJV:
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
BSB:
to show you true and reliable words, that you may soundly answer those who sent you?
Hebrew:
לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ
Topics:
INSTRUCTION • WISDOM • WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 22:20 | Proverbs 22 | Proverbs 22:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| to make known to you | לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ | le.HR ho.di.'a.HVhcc KhaHSp2ms | L |
| [the] truth of | קֹ֭שְׁטְ | Ko.shetHNcmsc | L |
| words of | אִמְרֵ֣י | 'im.ReiHNcmpc | L |
| faithfulness | אֱמֶ֑ת | 'e.MetHNcfsa | L |
| to bring back | לְהָשִׁ֥יב | le.HR ha.ShivHVhcc | L |
| words | אֲמָרִ֥ים | 'a.ma.RimHNcmpa | L |
| faithfulness | אֱ֝מֶ֗ת | 'e.MetHNcfsa | L |
| to [those who] sent you | לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃פ | le.HR sho.le.Chei.HVqrmpc khaHSp2ms | L |
| << Proverbs 22:20 | Proverbs 22 | Proverbs 22:22 >> |