Proverbs 18:14⥂
KJV:
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
BSB:
The spirit of a man can endure his sickness, but who can survive a broken spirit?
Hebrew:
רֽוּחַ־ אִ֭ישׁ יְכַלְכֵּ֣ל מַחֲלֵ֑הוּ וְר֥וּחַ נְ֝כֵאָ֗ה מִ֣י יִשָּׂאֶֽנָּה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • RESIGNATION
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 18:13 | Proverbs 18 | Proverbs 18:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] spirit of | רֽוּחַ־ | Ru.ach-HNcfsc | L |
| a person | אִ֭ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| it will endure | יְכַלְכֵּ֣ל | ye.khal.KelHVpi3ms | L |
| sickness his | מַחֲלֵ֑הוּ | ma.cha.Le.HNcmsc huHSp3ms | L |
| and a spirit | וְר֥וּחַ | ve.HC Ru.achHNcfsa | L |
| stricken | נְ֝כֵאָ֗ה | ne.khe.'AhHAafsa | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| will he bear it | יִשָּׂאֶֽנָּה׃ | yi.sa.'E.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| << Proverbs 18:13 | Proverbs 18 | Proverbs 18:15 >> |