Proverbs 18:13 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 18:13⥂
_KJV:
He that answereth a matter before he heareth [it], it [is] folly and shame unto him.
_BSB:
He who answers a matter before he hears it—this is folly and disgrace to him.
_Hebrew:
מֵשִׁ֣יב דָּ֭בָר בְּ טֶ֣רֶם יִשְׁמָ֑ע אִוֶּ֥לֶת הִיא ־ ל֝֗וֹ וּ כְלִמָּֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
PRESUMPTION • SIN • SPEAKING

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[one who] brings back	‏מֵשִׁ֣יב‏	me.Shiv^HVhrmsa	L
a word	‏דָּ֭בָר‏	Da.vor^HNcmsa	L
<in> before	‏בְּ‏‏טֶ֣רֶם‏	be.^HR Te.rem^HAcbsa	L
he listens	‏יִשְׁמָ֑ע‏	yish.Ma'^HVqi3ms	L
[is] folly	‏אִוֶּ֥לֶת‏	'i.Ve.let^HNcfsa	L
it	‏הִיא‏‏־‏	hi'-^HPp3fs	L
of him	‏ל֝֗‏‏וֹ‏	l^HR o^HSp3ms	L
and ignominy	‏וּ‏‏כְלִמָּֽה‏‏׃‏	u.^HC khe.li.Mah^HNcfsa	L
Word Types and Editions