Proverbs 14:14 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 14:14⥂
_KJV:
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man [shall be satisfied] from himself.
_BSB:
The backslider in heart receives the fill of his own ways, but a good man is rewarded for his ways.
_Hebrew:
מִ דְּרָכָ֣י ו יִ֭שְׂבַּע ס֣וּג לֵ֑ב וּ֝מֵ עָלָ֗י ו אִ֣ישׁ טֽוֹב ׃
_Topics:
BACKSLIDERS • CONTENTMENT • PEACE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
from ways his	‏מִ‏‏דְּרָכָ֣י‏‏ו‏	mi.^HR de.ra.Kha^HNcmpc v^HSp3ms	L
he will be satisfied	‏יִ֭שְׂבַּע‏	Yis.ba'^HVqi3ms	L
[one] backslidden of	‏ס֣וּג‏	sug^HVqcc	L
heart	‏לֵ֑ב‏	Lev^HNcmsa	L
and from with <the> himself	‏וּ֝‏‏מֵ‏‏עָלָ֗י‏‏ו‏	u.^HC me.^HR 'a.La^HRd v^HSp3ms	L
a person	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
good	‏טֽוֹב‏‏׃‏	Tov^HAamsa	L