Proverbs 1:33⥂
KJV:
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
BSB:
But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
Hebrew:
וְשֹׁמֵ֣עַֽ לִ֭י יִשְׁכָּן־ בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃ פ
Topics:
COUNSEL • OBEDIENCE • OPPORTUNITY • REPENTANCE • RIGHTEOUS • WISDOM • YOUNG MEN
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 1:32 | Proverbs 1 | Proverbs 2:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [one who] listens | וְשֹׁמֵ֣עַֽ | ve.HC sho.Me.a'HVqrmsa | L |
| to me | לִ֭י | lHR iHSp1bs | L |
| he will dwell | יִשְׁכָּן־ | yish.kon-HVqi3ms | L |
| security | בֶּ֑טַח | Be.tachHNcmsa | L |
| and he will be at ease | וְ֝שַׁאֲנַ֗ן | ve.Hc sha.'a.NanHVpq3ms | L |
| from dread of | מִפַּ֥חַד | mi.HR Pa.chadHNcmsc | L |
| trouble | רָעָֽה׃פ | ra.'AhHNcfsa | L |
| << Proverbs 1:32 | Proverbs 1 | Proverbs 2:1 >> |