Proverbs 2:1⥂
KJV:
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
BSB:
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
Hebrew:
בְּ֭נִי אִם־ תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PERSONIFICATION • WISDOM • YOUNG MEN
| << Proverbs 1:33 | Proverbs 2 | Proverbs 2:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O son my | בְּ֭נִי | Be.nHNcmsc iHSp1bs | L |
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| you will receive | תִּקַּ֣ח | ti.KachHVqi2ms | L |
| words my | אֲמָרָ֑י | 'a.ma.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| and commandments my | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | u.HC mitz.vo.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| you will treasure | תִּצְפֹּ֥ן | titz.PonHVqi2ms | L |
| with you | אִתָּֽךְ׃ | 'i.TaHR khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 1:33 | Proverbs 2 | Proverbs 2:2 >> |