Psalms 97:4⥂
KJV:
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
BSB:
His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.
Hebrew:
הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • LIGHTNING
| << Psalms 97:3 | Psalms 97 | Psalms 97:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they light up | הֵאִ֣ירוּ | he.'I.ruHVhp3cp | L |
| lightning flashes his | בְרָקָ֣יו | ve.ra.KaHNcmpc vHSp3ms | L |
| [the] world | תֵּבֵ֑ל | te.VelHNcfsa | L |
| it sees | רָאֲתָ֖ה | ra.'a.TahHVqp3fs | L |
| and it trembled | וַתָּחֵ֣ל | va.Hc ta.ChelHVqw3fs | L |
| the earth | הָאָֽרֶץ׃ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 97:3 | Psalms 97 | Psalms 97:5 >> |