Psalms 89:12⥂
KJV:
The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
BSB:
North and south You created; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
Hebrew:
צָפ֣וֹן וְ֭יָמִין אַתָּ֣ה בְרָאתָ֑ם תָּב֥וֹר וְ֝חֶרְמ֗וֹן בְּשִׁמְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • TABOR
LXX:
Greek Text
| << Psalms 89:11 | Psalms 89 | Psalms 89:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] north | צָפ֣וֹן | tza.FonHNcfsa | L |
| and [the] south | וְ֭יָמִין | Ve.HC ya.minHNcfsa | L |
| you | אַתָּ֣ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you created them | בְרָאתָ֑ם | ve.ra.TaHVqp2ms mHSp3mp | L |
| Tabor | תָּב֥וֹר | ta.VorHNpl | L |
| and Hermon | וְ֝חֶרְמ֗וֹן | ve.HC cher.MonHNpl | L |
| at name your | בְּשִׁמְךָ֥ | be.HR shim.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| they shout for joy | יְרַנֵּֽנוּ׃ | ye.ra.Ne.nuHVpi3mp | L |
| << Psalms 89:11 | Psalms 89 | Psalms 89:13 >> |