Psalms 89:1⥂
KJV:
I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
BSB:
A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.
Hebrew:
חַֽסְדֵ֣י יְ֭הוָה עוֹלָ֣ם אָשִׁ֑ירָה לְדֹ֥ר וָדֹ֓ר׀ אוֹדִ֖יעַ אֱמוּנָתְךָ֣ בְּפִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GOD • JESUS, THE CHRIST • MUSIC • TESTIMONY • THANKFULNESS
| << Psalms 89:0 | Psalms 89 | Psalms 89:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] covenant loyalti<es> of | חַֽסְדֵ֣י | chas.DeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| forever | עוֹלָ֣ם | o.LamHNcmsa | L |
| I will sing | אָשִׁ֑ירָה | 'a.Shi.rahHVqc1cs | L |
| to a generation | לְדֹ֥ר | le.HR DorHNcmsa | L |
| and a generation | וָדֹ֓ר׀ | va.HC DorHNcmsa | L |
| I will make known | אוֹדִ֖יעַ | 'o.Di.a'HVhi1cs | L |
| faithfulness your | אֱמוּנָתְךָ֣ | 'e.mu.na.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| with mouth my | בְּפִֽי׃ | be.HR FHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 89:0 | Psalms 89 | Psalms 89:2 >> |