Psalms 85:9⥂
KJV:
Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
BSB:
Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land.
Hebrew:
אַ֤ךְ׀ קָר֣וֹב לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • PATRIOTISM • REVERENCE • RIGHTEOUS
| << Psalms 85:8 | Psalms 85 | Psalms 85:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| surely | אַ֤ךְ׀ | 'akhHD | L |
| [is] near | קָר֣וֹב | ka.RovHAamsa | L |
| to [those] fearing him | לִירֵאָ֣יו | li.HR re.'AHAampc vHSp3ms | L |
| salvation his | יִשְׁע֑וֹ | yish.'HNcmsc OHSp3ms | L |
| to dwell | לִשְׁכֹּ֖ן | liHR sh.KonHVqcc | L |
| glory | כָּב֣וֹד | ka.VodHNcmsa | L |
| in land our | בְּאַרְצֵֽנוּ׃ | be.HR 'ar.Tze.HNcbsc nuHSp1fp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 85:8 | Psalms 85 | Psalms 85:10 >> |