Psalms 83:2⥂
KJV:
For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
BSB:
See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
Hebrew:
כִּֽי־ הִנֵּ֣ה א֭וֹיְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ARMIES • PRAYER
| << Psalms 83:1 | Psalms 83 | Psalms 83:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| here! | הִנֵּ֣ה | hi.NehHTj | L |
| enemies your | א֭וֹיְבֶיךָ | 'oy.vei.HVqrmpc khaHSp2ms | L |
| they are in an uproar ! | יֶהֱמָי֑וּן | ye.he.ma.YuHVqi3mp nHSn | L |
| and [those who] hate you | וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ | u.HC me.san.'Ei.HVprmpc khaHSp2ms | L |
| they have lifted | נָ֣שְׂאוּ | Na.se.'uHVqp3cp | L |
| a head | רֹֽאשׁ׃ | RoshHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 83:1 | Psalms 83 | Psalms 83:3 >> |