Psalm 83:1 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 83:1⥂
_KJV:
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
_BSB:
A song. A Psalm of Asaph. O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.
_Hebrew:
אֱלֹהִ֥ים אַל ־ דֳּמִי ־ לָ֑ךְ אַל ־ תֶּחֱרַ֖שׁ וְ אַל ־ תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ARMIES • PRAYER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
O God	‏אֱלֹהִ֥ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
[let] not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
silence	‏דֳּמִי‏‏־‏	do.mi-^HNcmsa	L
[belong] to you	‏לָ֑‏‏ךְ‏	La^HR kh^HSp2ms	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you be silent	‏תֶּחֱרַ֖שׁ‏	te.che.Rash^HVqj2ms	L
and may not	‏וְ‏‏אַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HTn	L
you be inactive	‏תִּשְׁקֹ֣ט‏	tish.Kot^HVqj2ms	L
O God	‏אֵֽל‏‏׃‏	'El^HNcmsa	L

Word Types and Editions