Psalms 81:9⥂
KJV:
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
BSB:
There must be no strange god among you, nor shall you bow to a foreign god.
Hebrew:
לֹֽא־ יִהְיֶ֣ה בְ֭ךָ אֵ֣ל זָ֑ר וְלֹ֥א תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לְאֵ֣ל נֵכָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IDOLATRY
| << Psalms 81:8 | Psalms 81 | Psalms 81:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it will be | יִהְיֶ֣ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| among you | בְ֭ךָ | Ve.HR khaHSp2ms | L |
| a god | אֵ֣ל | 'elHNcmsa | L |
| strange | זָ֑ר | ZarHAamsa | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| you must bow down | תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה | tish.ta.cha.VehHVti2ms | L |
| to a god of | לְאֵ֣ל | le.HR 'ElHNcmsc | L |
| foreignness | נֵכָֽר׃ | ne.KharHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 81:8 | Psalms 81 | Psalms 81:10 >> |