Psalms 78:65⥂
KJV:
Then the Lord awaked as one out of sleep, [and] like a mighty man that shouteth by reason of wine.
BSB:
Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.
Hebrew:
וַיִּקַ֖ץ כְּיָשֵׁ֥ן׀ אֲדֹנָ֑י כְּ֝גִבּ֗וֹר מִתְרוֹנֵ֥ן מִיָּֽיִן׃
Topics:
GOD • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:64 | Psalms 78 | Psalms 78:66 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he awoke | וַיִּקַ֖ץ | vaHc i.yi.KatzHVqw3ms | L |
| like a sleeper | כְּיָשֵׁ֥ן׀ | ke.HR ya.ShenHAamsa | L |
| [the] Lord | אֲדֹנָ֑י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| like a warrior | כְּ֝גִבּ֗וֹר | ke.HR gi.BorHNcmsa | L |
| overcome | מִתְרוֹנֵ֥ן | mit.ro.NenHVtrmsa | L |
| from wine | מִיָּֽיִן׃ | mi.HR Ya.yinHNcmsa | L |
| << Psalms 78:64 | Psalms 78 | Psalms 78:66 >> |