Psalms 78:59⥂
KJV:
When God heard [this], he was wroth, and greatly abhorred Israel:
BSB:
On hearing it, God was furious and rejected Israel completely.
Hebrew:
שָׁמַ֣ע אֱ֭לֹהִים וַֽיִּתְעַבָּ֑ר וַיִּמְאַ֥ס מְ֝אֹ֗ד בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
BACKSLIDERS • GOD • IDOLATRY • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:58 | Psalms 78 | Psalms 78:60 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he heard | שָׁמַ֣ע | sha.Ma'HVqp3ms | L |
| God | אֱ֭לֹהִים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| and he was furious | וַֽיִּתְעַבָּ֑ר | vaHc i.yit.'a.BarHVtw3ms | L |
| and he rejected | וַיִּמְאַ֥ס | vaHc i.yim.'AsHVqw3ms | L |
| exceedingly | מְ֝אֹ֗ד | me.'OdHAcmsa | L |
| <in> Israel | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | be.HR Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Psalms 78:58 | Psalms 78 | Psalms 78:60 >> |