Psalms 78:53⥂
KJV:
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
BSB:
He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies.
Hebrew:
וַיַּנְחֵ֣ם לָ֭בֶטַח וְלֹ֣א פָחָ֑דוּ וְאֶת־ א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם כִּסָּ֥ה הַיָּֽם׃
Topics:
GOD • RED SEA • SHEPHERD • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:52 | Psalms 78 | Psalms 78:54 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he guided them | וַיַּנְחֵ֣ם | vaHc i.yan.CheHVhw3ms mHSp3mp | L |
| to security | לָ֭בֶטַח | La.HR ve.tachHNcmsa | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| they were afraid | פָחָ֑דוּ | fa.Cha.duHVqp3cp | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| enemies their | א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם | 'oy.vei.HVqrmpc HemHSp3mp | L |
| it covered | כִּסָּ֥ה | ki.SahHVpp3ms | L |
| the sea | הַיָּֽם׃ | hai.HTd YamHNcmsa | L |
| << Psalms 78:52 | Psalms 78 | Psalms 78:54 >> |