Psalms 71:17⥂
KJV:
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
BSB:
O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.
Hebrew:
אֱֽלֹהִ֗ים לִמַּדְתַּ֥נִי מִנְּעוּרָ֑י וְעַד־ הֵ֝֗נָּה אַגִּ֥יד נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
Topics:
CHILDREN • DECISION • TESTIMONY • WISDOM • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 71:16 | Psalms 71 | Psalms 71:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O God | אֱֽלֹהִ֗ים | 'elo.HimHNcmpa | L |
| you have taught me | לִמַּדְתַּ֥נִי | li.mad.Ta.HVpp2ms niHSp1bs | L |
| since youth<s> my | מִנְּעוּרָ֑י | mi.HR ne.'u.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| and until | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| now | הֵ֝֗נָּה | He.nahHD | L |
| I declare | אַגִּ֥יד | 'a.GidHVhi1cs | L |
| wonders your | נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ | nif.le.'o.Tei.HVNrfpc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 71:16 | Psalms 71 | Psalms 71:18 >> |