Psalm 70:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 70:3⥂
_KJV:
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
_BSB:
May those who say, “Aha, aha!” retreat because of their shame.
_Hebrew:
יָ֭שׁוּבוּ עַל ־ עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָ֝אֹמְרִ֗ים הֶ֘אָ֥ח ׀ הֶאָֽח ׃
_Topics:
MALICE • PRAYER • SPEAKING
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
may they turn back	‏יָ֭שׁוּבוּ‏	Ya.shu.vu^HVqi3mp	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] consequence of	‏עֵ֣קֶב‏	'E.kev^HNcmsc	L
shame their	‏בָּשְׁתָּ֑‏‏ם‏	ba.she.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
those [who] say	‏הָ֝‏‏אֹמְרִ֗ים‏	ha.^HTd 'o.me.Rim^HVqrmpa	L
aha!	‏הֶ֘אָ֥ח‏‏׀‏	he.'Ach^HTj	L
aha!	‏הֶאָֽח‏‏׃‏	he.'Ach^HTj	L

Word Types and Editions